＜概要＞
ラスムセン首相は昨日、保健衛生部門及び教育部門への資金を増加する計画を発表したが、これを実現するためには、政府及び地方自治体は１００億デンマーク・クローネ（約１５００億円）のコストを削減する必要があると警告した。１００億デンマーク・クローネの配分内訳は、５０億デンマーク・クローネ（約７５０億円）が保健衛生部門、２０億デンマーク・クローネ（約３００億円）が教育部門、３０億デンマーク・クローネ（約４５０億円）が社会的弱者支援である。
＜削減額＞
地方自治体は全体で８０００人分の人件費に相当する４０億デンマーク・クローネ（約６００億円）の予算を削減する必要がある。地方自治体予算を２０１２年及び２０１３年に０．７５％削減、又は２３００億デンマーク・クローネ（約３兆４５００億円）から２２６０億デンマーク・クローネ（約３兆３９００億円）へ削減することを見込んでいる。
同様に、政府は６０億デンマーク・クローネ（約９００億円）の削減を求められている。
ラスムセン首相は、「人員削減を行うかどうかは個々の地方自治体次第であり、また地方自治体の２０１１年予算は現状維持である。予算削減を行うことも、４５万人の職員を８千人削減することも容易ではないことから、政府は地方自治体に準備期間を与えるため、予算削減を２０１２年及び２０１３年に行うこととした」と説明している。
＜地方自治体の反応＞
労働組合と各市長は、この提案に対して憤慨し、住民向けのサービスに大きな影響が出るだろうと述べた。
また、オーデンセ市長は「サービス削減を検討していることは間違いない。オーデンセ市では、教員、保育士、介護職員を含む２４０人から２５０人の職員を解雇する必要があり、全部署に影響が出るだろう」と述べている。
【出典】The Copenhagen Postのウェブサイト
http://www.cphpost.dk/news/politics/90-politics/48797-councils-to-fire-8000.html
